Terjemahan "daripada itu" ke Portugis


Bagaimana Menggunakan "daripada itu" dalam ayat:

Kita tak boleh harap lebih daripada itu.
Não seria de esperar outra coisa.
Awak lebih kuat daripada itu, raksasa besar seperti kau.
Achas que podes fazer melhor, já que és um monstro bem grande?
Anda perlu lebih daripada itu kelangkang roket.
Vais precisar de mais do que esse foguete.
Ianya lebih daripada itu di dalam sana.
Há mais do que lobisomens naquelas árvores.
Sejak daripada itu, saya sudah tidak menggemarinya.
Desde então, deixei de gostar deles.
Dan saya cuba untuk membuat sesuatu yang baik daripada itu.
E estou a tentar tirar algo de bom de tudo isto.
Kehidupan Una adalah bernilai lebih daripada itu.
A vida da Una valia mais que isso.
Anda mengajar saya lebih banyak daripada itu.
Ensinaste-me bem mais do que isso.
Thomas telah berkeras menyatakan Emily Rose menderita, dari satu penyakit serius, yang memerlukan rawatan perubatan, tak lebih daripada itu.
Thomas insiste que a Emily Rose sofria de uma doença séria, que requeria tratamento médico, e nada mais.
Mak aku buta sebelah mata dan dia boleh drift lebih baik daripada itu.
Minha mãe, é cega de um olho e ela conduz melhor que aquilo.
Saya percaya sifat yang akan memilih untuk dirinya daripada itu sendiri Apa yang akan terus hidup.
Acredito que a Natureza escolherá por si e de si o que sobreviverá.
Remy, awak lebih baik daripada itu.
Remy! Tu sabes fazer melhor do que isso.
Kelihatan seperti dia melakukan lebih daripada itu.
Parece-me que não se ficou por aí.
Saya hanya pembawa utusannya. Tidak lebih daripada itu.
Sou apenas um veículo para as suas exigências, nada mais.
aku rasa kamu akan perlu bekerja sedikit lebih keras daripada itu.
Penso que terá que querer um pouco mais que isso.
Tidak, tuan, kenyataannya lebih mudah daripada itu semua.
Não, senhor. A verdade é muito mais simples do que isso tudo.
Tapi aku rasa ini lebih daripada itu.
Depois, um preço que os Distritos tinham de pagar, mas creio que evoluiu.
Pada Ieast saya mendapat sebuah lagu yang baik daripada itu, betul?
Mas aprendi uma linda canção com ele, certo?
Niggers kita menjual kepada LeQuint Dickey mendapat ia lebih teruk daripada itu. "
Os pretos que vendemos à LeQuint Dickey passam por muito mais do que isso."
Loceng Neraka, niggers kami menjual LeQuint Dickey mendapat ia lebih teruk daripada itu "
Que se lixe, os pretos que vendemos à LeQuint Dickey passam por muito mais do que isso."
Tidak lama kemudian, dia mula menggali satu lubang daripada itu telah keluar ke Jawa atau Kepulauan Orkney untuk menggali satu lagi.
Mal cavava um buraco, já tinha partido para Java ou à ilha de Orkney para cavar outro.
Anda tahu lebih baik daripada itu.
Já devias saber o que a casa gasta.
Saya ingat anda menjadi pembohong yang lebih baik daripada itu, Johnny.
Lembro-me que eras um óptimo mentiroso, Johnny.
Tentulah baik, tapi tak lebih daripada itu.
Claro que sim. Mas só até certo ponto.
Mrs. Haywood, kamu lebih baik daripada itu.
Sra. Haywood, tem nível de mais para isso...
Saya harap awak ada alasan yang lebih baik daripada itu kerana tiada siapa yang akan mencurinya daripada Ronan.
Espero que tenhas algo melhor. Porque ninguém no seu perfeito juízo, vai roubar o Ronan.
Tidak seteruk daripada itu, rasanya aku sudah pun begini.
Não hão de ser piores do que aqueles por que já passei.
tiada antara kita yang lebih besar daripada itu.
Nenhum de nós está acima disso.
Ini lebih rumit daripada itu saja.
É mais complicado do que isso.
Kerajaan membiayai hanya sebahagian kecil daripada itu.
O Governo dá-nos uma mera fração disso.
Kami akan menjadikan awak lebih daripada itu.
Vamos torná-lo melhor do que melhor.
Lembah ini lebih mahal daripada itu!
Este vale vale mais que isso.
Hari ini, mereka memperolehi lebih daripada itu.
Hoje acertaram muito mais do que isso.
Rakyat Colombia berhak menerima lebih baik daripada itu.
A população da Colômbia merece muito melhor do que isso.
Kita mahu lebih daripada itu. Di manakah sempadannya?
Precisamos de mais do que isso.
Video kami biasanya dua minit, kadang-kadang lebih pendek daripada itu, tidak pernah lebih daripada enam minit, dan kami berhenti seketika untuk satu soalan kuiz, supaya ia seperti kelas seorang dengan seorang.
O nosso vídeo típico tem dois minutos, às vezes menos, nunca mais do que seis, e aí paramos para um questionário, por forma a se assemelhar a aulas individuais.
Lebih daripada itu, bagaimana anda meyakinkan orang untuk berlari sejauh 42.195 kilometer ketika mereka tidak tahu apa itu "maraton"?
E mais, como se convence as pessoas a correrem uma distância de 42 km quando elas nem sequer estão familiarizadas com a palavra "maratona"?
Selain daripada itu, salah satu bahan di dalam vaksin, sesuatu yang dipanggil "thimerosal", yang dianggap penyebab autisme,
Além disso, um dos ingredientes das vacinas, chamado timerosal, que se afirmava ser a causa do autismo,
Selain daripada itu, satu lagi waktu lemah dan kritikal dalam aspek perkembangan adalah waktu si ibu mengandung.
Além disso, outro período vulnerável e crítico, em termos de desenvolvimento, é quando a mãe está grávida.
Selain daripada itu, ada agen yang berjangkit yang boleh menyebabkan autisme.
Além disso, pode haver alguns agentes infecciosos que também podem provocar o autismo.
Tetapi selain daripada itu, kedua-dua belah otak ini adalah berasingan sama sekali.
Mas, aparte isso, os dois hemisférios estão totalmente separados.
Sejak tahun 1960, 110 juta kanak-kanak telah dilahirkan, dan 20 juta daripada itu mati sebelum berusia lima tahun.
Em 1960, nasceram 110 milhões de crianças, e dessas, 20 milhões morreram antes de completarem 5 anos.
1.4990041255951s

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!

Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?